Редуктор СУГ
Редуктор Итальянского производства
Объединенный регулятор 1-и и 2-й ступеней низкого давления.
Серия 5****
Тип 524В.
ПАСПОРТ.
Газификация дома
Подземная установка
При подземной установке особую опасность может представлять неправильная установка регулятора. Вода, грязь, земля, насекомые могут попасть внутрь люка емкости и регулятора, если колпачок регулятора не затянут надлежащим образом и вентиляционное отверстие регулятора не снабжено сбросной свечей, выходящей за пределы люка. Внешний конец трубопровода сбросной свечи должен быть защищен от попадания инородных предметов. Засыпка грунта должна быть с уклоном от люка, во избежание скапливания воды, грязи и т.п.
Так как конечный пользователь регуляторной системы бытового назначения, как правило, не является
специалистом_____ в______ области_____ технологий
газораспределительных систем, организация, продающая и устанавливающая пользователю данный продукт, должна убедиться, что пользователь:
- Знаком с запахом газа и знает, что делать в случае, если он ощутит его при работе с системой.
- Проинструктирован, что никогда нельзя вмешиваться в систему не имея необходимых навыков.
- Знает, что если установлены защитные кожухи, они должны быть закрыты, но не заблокированы.
- Знает, что нужно защищать регулятор от наносов снега.
Знает расположение запорного крана емкости и роинструктирован, как действовать в аварийных ситуациях.
Потеря давления.
Обледенение внутри регулятора.
Обледенение может привести к тому, что регулятор будет некорректно исполнять свою функцию.
Обледенение в регуляторе образуется из-за присутствия воды в СУГ. Оно так же может образовываться в медных трубках в местах изгибов или скрученности, где свободный проход газа затруднен. Обледенение происходит, когда содержание влаги, поток газа и температура достигают опасных значений.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Газ должен быть проверен на содержание влаги и при необходимости осушен безводным метанолом. Емкости, подозреваемые в наличии повышенной влажности, должны быть просушены. Не допускайте сильных изгибов, смятия или перекручиваний медных гибких трубопроводов. чрезмерного затягивания трубопровода в посадочные отверстия регулятора.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Всегда проверяйте соединения на наличие утечки газа при установке или, если возникло подозрение на неплотность в соединениях. Утечки проверяются обмыливанием густым раствором мыла, а при отрицательных температурах с добавлением в раствор спиртосодержащих жидкостей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОВЕРЯТЬ НАЛИЧИЕ УТЕЧЕК, ИСПОЛЬЗУЯ ОГОНЬ!!!
- В случаях работы в агрессивной атмосфере регулятор должен инспектироваться не реже одного раза в год.
- Для других случаев применения инспекция должна проводиться не реже одного раза в три года.
- Выбор неправильного типа регулятора.
В каждой системе должен использоваться строго определенный тип регуляторов.
Например, установка регулятора высокого давления первой ступени с последующим подключением к нему прибора потребителя - не допускается. Так как превышение нагрузки может вызвать неполное
-
Внеплановый контроль может проводиться с осмотром наружной поверхности и полости под прижимной гайкой после снятия колпачка. Это может помочь заблаговременно обнаружить коррозионное состояние. Конечно, регулятор должен будет осматриваться и более детально квалифицированным и обученным специалистом.
Для регуляторов единичной ступени, второй ступени и двухступенчатого типа - снимите колпачок с полости, в которой расположена прижимная гайка и загляните во внутреннюю поверхность, используя мощный фонарик.
Для регуляторов первой ступени, имеющих колпачок: остановите работу системы, снимите колпачок и пружину и осмотрите внутреннюю поверхность, используя мощный фонарик. После проверки, регулятор должен быть настроен на нужное давление.
Если коррозия очевидна - замените регулятор!
Строго необходимо затягивать колпачок на место, так как во внутреннюю полость могут попасть посторонние предметы, что может привести к дисфункции регулятора и представлять опасность.
- Плохое соединение входного и выходного трубопровода к регулятору.
Это может произойти во время установки регулятора, при недостаточном затягивании или перетягивании резьбовых соединений. Необходимо использовать правильно подобранные ключи, работать двумя ключами, фиксируя при закручивании регулятор и избегать растрескивания корпуса регулятора в результате
Утечка газа в атмосферу.
Хотя утечки газа в регуляторах - редкое явление, но оно может стать причиной потенциально опасной ситуации, в результате образования взрывоопасной атмосферы.
Причинами утечек могут быть:
- Коррозия пружины предохранительного клапана регулятора и попадание инородных тел между клапаном и седлом, что может стать причиной открытия клапана и выхода газа через вентиляционное отверстие регулятора, равно как и пропускания высокого давления в систему.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Проверка регулятора на наличие коррозии может проводиться в соответствии с требованиями изложенными ниже:
- При подземной установке с обвалованием, регулятор должен инспектироваться каждый раз перед заполнением емкости.
Гарантийные обязательства.
Корпорация Cavagna Group гарантирует, что ее продукция и ремонтные комплекты не содержат дефектов при условии нормальной эксплуатации и обслуживания в период 12 месяцев от первой установки или начала эксплуатации, а так же в период 18-и месяцев с момента отгрузки с завода, в зависимости от того, что наступит ранее. Если в течение 30 суток покупатель обнаружит что- то, являющееся, по его мнению дефектом, он вправе в письменной форме уведомить об этом компанию Cavagna Group. Компания со своей стороны, если это возможно (требуется), в течение 45 дней устранит дефект или заменит неисправную часть, либо же вернет деньги за деталь или оборудование (если дефект действительно присутствует). Отсутствие какого-либо письменного уведомления от покупателя означает безоговорочный отказ от каких-либо требований по данному дефекту.
Данная гарантия не распространяется на какие-либо детали или устройства, которые не были установлены в соответствии с требованиями инструкций завода изготовителя, государственных и местных стандартов, правил безопасности и др. нормативных документов. Данная гарантия так же не распространяется при несчастных случаях, неправильной эксплуатации, нарушении режимов или пренебрежении нормами и правилами и при несанкционированных изменениях, замене, ремонте.
Кроме того, что указано выше, Cavagna Group не дает НИКАКУЮ ДРУГУЮ ГАРАНТИЮ по отношению к свей продукции, использующейся ли по отдельности или совместно с другой. Cavagna Group отказывается от всех гарантий, не заявленных здесь.
ВНИМАНИЕ:
Все продукты компании Cavagna Group - механические устройства, которые, в конечном счете, теряют работоспособность в результате износа, коррозии и старения материалов, таких как резина и т.п. Условия эксплуатации и окружающая среда будут определять безопасный срок службы продуктов. Периодические проверки и техническое обслуживание необходимы для предотвращения несчастных случаев и аварийных ситуаций. Многие продукты Cavagna Group изготовлены как компоненты для использования с устройствами других производителей, в системах, использующихся для передачи, хранения, транспортировки токсичных, взрывопожароопасных жидкостей и газов. Поэтому в каждой области применения должен работать только квалифицированный и обученный персонал в соответствии со всеми нормами и правилами.
Продукты Cavagna Group для СУГ рассчитаны на работу в среде без загрязнений. Настоятельно рекомендуется использовать различные фильтры для СУГ в системах, так как другие компоненты оборудования могут содержать загрязнения.
Строго необходимо затягивать колпачок на место, так как во внутреннюю полость могут попасть посторонние предметы, что может привести к дисфункции регулятора и представлять опасность.
- Попадание жидкого газа или конденсата в регулятор.
Это может случиться при стационарном использовании, если регулятор размещен значительно выше запирающего крана емкости. В этом случае, попадание жидкой фазы газа или конденсата может привести к повышению давления на выходе регулятора. Так же это может
произойти при стационарной установке в случае, если регулятор установлен ниже запорного крана, но контейнер переполнен выше нормы.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ: Будьте внимательны при установке регулятора и не переполняйте емкость для хранения СУГ!
Внеплановый контроль может проводиться с осмотром наружной поверхности и полости под прижимной гайкой после снятия колпачка. Это может помочь заблаговременно обнаружить коррозионное состояние. Конечно, регулятор должен будет осматриваться и более детально квалифицированным и обученным специалистом.
Для регуляторов единичной ступени, второй ступени и двухступенчатого типа - снимите колпачок с полости, в которой расположена прижимная гайка и загляните во внутреннюю поверхность, используя мощный фонарик.
Для регуляторов первой ступени, имеющих колпачок: остановите работу системы, снимите колпачок и пружину и осмотрите внутреннюю поверхность, используя мощный фонарик. После проверки, регулятор должен быть настроен на нужное давление.
Если коррозия очевидна - замените регулятор!
Характеристики:
Тип газа -
Входное соединение- Выход -
Давление на входе (макс.) Давление на вых. Производительность Рабочая температура Корпус - Диафрагма -
Пропан
внутр. 1Л” NPT
внутр.: 3/8” NPT, G3/8
L.H., lA” NPT
17,50 Бар
28 мБар
11 кг/ч
-40 -s- +50 С
Цинк
Резиноткань.
сгорание газа и образования моноксида углерода (СО), что может стать причиной отравления.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Убедитесь в правильности выбора типа регулятора и проведите измерение давления в системе с помощью манометра.
4. Поломка внешних механических частей в
результате коррозии.
Прижимные пружины и пружины предохранительных клапанов могут быстро подвергнуться коррозии, если
находятся под воздействием морского воздуха или др. агрессивных сред. Конденсация влаги на них так же может послужить причиной ржавления и поломки.
Поломка пружин приводит к потере контроля давления регулятором!
В установленном вентиляционным отверстием вниз регуляторе, продукты коррозии пружин могут попадать на защитную сетку отверстия и загрязнить ее.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Проверка регулятора на наличие коррозии должна выполнятся в соответствии с изложенными ниже требованиями:
- При подземной установке с обвалованием, регулятор должен проверяться КАЖДЫЙ раз при заполнении емкости
- При наличии агрессивной атмосферы регулятор должен проверяться не реже одного раза в год.
- При других видах применения проверка может проводиться раз в 3 года.
очень сильно и присутствует посторонний материал вокруг него, регулятор должен быть заменен.
- Инородный материал, попавший между клапаном и седловиной.
Если это произошло, регулятор может остаться открытым, пропуская высокое давление в систему.
Посторонние материалы могут попасть в регулятор из секции трубопровода между запорной арматурой емкости и регулятором. Стружка, окалина может образоваться в трубопроводе во время его монтажа и стать причиной возникновения рассматриваемой опасности. Коррозия внутри гибких медных трубок и трубопровода может так же стать причиной проявления этой проблемы. Причиной коррозии может быть повышенное содержание серы в СУГ или воды.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ:
Убедитесь, в процессе монтажа, что внутренняя полость входного трубопровода регулятора чиста. Периодические проверки могут помочь выявить коррозию. Никогда не используйте старые медные трубки при новой установке регулятора. Старые медные трубки могут изменить свои физикомеханические свойства в процессе предыдущей эксплуатации и сломаться при деформации или в них могут возникнуть микротрещины.
№ |
Индекс |
Описание |
Кол. |
1 |
73-1-950-0003 |
Регулятор 2-й ступени |
1 |
2 |
16-4-950-0037 |
Ограничение установки рег- ра 1-й ступени |
1 |
3 |
07-1-210-0005 |
Гнездо ограничителя |
1 |
4 |
17-1-110-0015 |
Ограничитель |
1 |
5 |
04-1-110-0521 |
Уплотнительное кольцо |
1 |
6 |
91-1-950-0022 |
Рег-р -1-ой ступени |
1 |
7 |
18-4-110-0089 |
Самоклеющаяся этикетка |
1 |
8 |
34-4-110-0016 |
Инструкция |
1 |
9 |
23-1-210-0064 |
Стандартная упаковка |
1 |
10 |
34-1-210-0120 |
Этикетка |
1 |
11 |
23-1-510-0088 |
Стандартная упаковка (R37) |
1 |
12 |
34-4-210-0068 |
Этикетка на коробке |
1 |
|
Для регуляторов 1-й ступени необходимо выбрать входное давление в соответствии с таблицей зависимости давления от температуры окружающей среды:
Таблица 5.
Темпер
атура
(С°) |
Приблизительное давление PSIG (Бар) |
Темпер
атура
(С°) |
Приблизительное давление PSIG (Бар) |
Пропан |
Бутан |
Пропан |
Бутан |
-40 |
3,6 (0,25) |
- |
4 |
72 (4,97) |
3(0,21) |
-34 |
8 (0,55) |
- |
10 |
86 (5,93) |
6,9 (0,48) |
-29 |
13,5
(0,93) |
- |
16 |
102 (7,03) |
12 (0,83) |
-23 |
23,3(1,6) |
- |
21 |
127 (8,76) |
17(1,17) |
-18 |
28 (1,93) |
- |
27 |
140 (9,65) |
23 (1,59) |
-12 |
37 (2,55) |
- |
32 |
165
(11,38) |
29(2) |
-7 |
47 (3,24) |
- |
38 |
196
(13,51) |
36 (2,48) |
-1 |
58 (3,999) |
- |
43 |
220
(15,17) |
45 (3,1) |
|
Регулятор нужно устанавливать вентиляционным отверстием вниз либо оно должно быть защищено от попадания посторонних предметов. Если регулятор устанавливается в помещении или в каком-либо корпусе (коробе), необходимо установить сбросной трубопровод выходящий за пределы замкнутого пространства. Наружный конец сбросного трубопровода должен быть так же защищен от попадания посторонних предметов.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ: Регулятор должен быть правильно установлен и периодически осматриваться в процессе эксплуатации, когда емкость для хранения газа заполнена. Если вентиляционное отверстие загрязнено, либо плохо пропускает газ - необходимо очистить его или заменить защитную сетку. Если отверстие загрязнено/
Отказ и/или выход из строя регуляторов.
Отказ регуляторов может стать причиной трех видов опасностей:
- Повышение давления на выходе и, как следствие:
- Утечка газа в атмосферу.
- Потеря давления из-за образования наледи в проходном отверстии.
Повышенное давление газа в системе.
Что-либо мешающее нормальному
функционированию регулятора может стать причиной повышения давления в самом регуляторе и, соответственно, во всей системе.
Повышенное давление в трубопроводе, может стать причинной утечек газа и образования взрывоопасной атмосферы.
Причины повышения давления в системе:
- Вентиляционное отверстие регулятора загрязнено или проход через него затруднен.
Многие регуляторы укомплектованы прижимным предохранительным клапаном, который разгружается в атмосферу через вентиляционное отверстие. Лед, снег, грязь, насекомые, краска и др. инородные материалы могут засорить вентиляционное отверстие.
Загрязнение вентиляционного отверстия может привести к неправильной работе предохранительного клапана.
Важная информация
- Все изделия “Cavagna group” должны устанавливаться и использоваться в соответствии с национальными стандартами.
- В ответственности продавцов, устанавливающего и обслуживающего персонала, и конечного пользователя - знать и соблюдать все требования применяемых стандартов, практик и законов.
- Всегда утилизируйте сломанные или изношенные регуляторы, трубопроводы и детали, чтобы они не могли использоваться.
- Регуляторы Cavagna, как правило, должны быть проверены и заменены после 10-и лет использования. Регуляторы, подвергшиеся воздействию экстремальных температур или других экстремальных факторов должны быть проверены и заменены раньше, если этого требует их состояние.
Установка регулятора.
- Продуйте все трубопроводы перед установкой регулятора. Если инородный материал попадет на вкладыш седла, это может стать причиной повышенного давления запирания. Растущее давление может активировать предохранительное сбросное устройство регулятора. Убедитесь, что линии ведущие к регулятору не содержат инородных тел.
- Присоедините вход регулятора к клапану баллона, а выход - к трубопроводу.
- Регулятор должен устанавливаться с вент отверстием направленным вниз и/или под защитным укрытием, чтобы не допустить попадания воды в это отверстие.
- Перед открытием клапана баллона, убедитесь, что все краны и клапана приборов потребителей перекрыты.
|
